Caption item in another space, page title has colon